2012년 8월 9일 목요일

碧渓水濯足単元の風流ブロブザンネ



[ソウル新聞]

先月 23日忠北槐山郡七星面に小さな傾斜がありました. 面内人口が減少する 2005年以後 7年余りぶりにまた 3000人を越したんです. 槐山郡で新しい入居者たちに記念品を伝達するなど素朴な宴をしたんでしょう. 数十, 数百万名ともまれながら生きて行く大都市人々としてはそらんじようと 3000人と言う(のは)いくら少ない数字か見積りやすくないでしょう. 鬼山はそれほど奥地です. 山は高くて谷は深いです. 公害施設が珍しいから水清いことは当たり前です. それ程清い地が首都圏で 2時間余りな距離(通り)にあったら信じられますか. 末伏を経って暑さの気勢がくじけたとは言うが相変らず日盛りの猛暑は地でもとかす勢いです. 間に合わない避暑を計画しているあなたなら鬼山を初竝びに乗せるのはどうですか.

鬼山は典型的な山岳地形だ. 君子山など素朴ながらも荒い山山が四方を振り回した. その間で南漢江の支流である逹川とサングチォン, ソングファンチォン, ウムソングチォンなどが流れる. 言葉とおり, 見回したら清算です見下ろしたら碧渓水だ. 山が深くて水が多いから谷と瀧が発達するのは当たり前の手順だ. 鬼山の谷と瀧は七星面から青川面華陽里に至る区間に集中されている. 上では慶北聞慶の鳥嶺(鳥嶺), 下では慶北常住の大野山など荒い山山となどを突き合わせた地域だ. 1957年この一帯の谷を阻んで鬼山号を作るはずみにちょっとイェッモッを失ったりしたが朝鮮時代から多くの旧穀(九曲)があった位景色がずば抜けた区間だった. 仙遊(仙遊)と双曲(双谷), ガルは(葛隠), 高山(孤山), 年下(煙霞), プングギェ(豊渓), そして華陽九谷(華陽九曲) 位が代表的な谷たちだ. このなかに年下旧穀は鬼山号の下に掛かったしプングギェグゴックは文献上だけで残っている.

●士たちのユートピア旧穀… ウアンム宋時烈名残立ちこめて

旧穀と言う(のは)士のユートピアだ. 身を清潔にさせて心を洗う所だ. 昔の士たちが ‘お気に入り’ しておいた所なのにフセインたち違うか. 鬼山私の旧穀の中一番前列に立つことは華陽九谷だ. 属した行政区域人から独特だ. 青川面だ. 青い清(青)に小川布地(川)を使う. 谷の青い機運の盛られた水が流れる村という意味だろう.


1980年代までにしても華陽洞すれば ‘全国区’ 観光の名所だった. 夏なら全国で寄り集まった避暑客たちで押すな押すな状況を成した. このごろ株価がちょっと落ちたりしたがそれでも人が決めた名前値によって風景の深みの変わるはずがない. 険しく湧いた奇岩が空を支えたようだというギョング天壁と雲の影が清く映るという雲影潭, ウィゾングのアッピールが刻まれているという瞻星台など景勝地たちが幾列にも竝んで客たちを待つ. 避暑客たちがたくさん尋ねる所は金紗談だ. 清い水の下で値千金な砂が流れるという所. ノルン岩とくぎで成り立って水遊びを楽しむのにオーダーメードする.

華陽九谷は朝鮮後期政治係を号令したウアンム宋時烈の名残が立ちこめた所でもある. 泣弓岩(3曲)は北伐を夢見た曉鐘が志を果たすことができずに崩御したことを悲しんだウアンムが毎日夜明け弓のように伏せて泣きわめいたという岩だ. 彼が末年に隠居して学問を研究したという巌嶼嶺と華陽書院, 万東廟なども見どころを加える.

仙遊旧穀は華陽九谷と接している. 古くから華陽九谷のあつい人気に選り分けられていたりしたが風景の美しさでは決して立ち後れない. 神仙たちが禁断を作って食べたという演壇路と 40mはゆうにあるノロックバウィの上で水がこわれる臥竜幅, 神仙たちが碁を打って暑さを洗ったという碁局岩など見どころが散らばった.

思いがけない驚くべきな風景をプレゼントする所は双谷九曲だ. 君子山と財宝山, 七宝山, 非学山などの険しい峰をはめて流れる谷だ. 砂一錠まで見えるほど清い谷水と谷よってつながった奇巌絶壁が鬱蒼な森とよく一団となっている. 谷水はネゴックチォンと歪曲天意二つの幹に流れるのに ‘双曲’と言う(のは)名前はここで始まった. 退渓李滉など儒者と文人たちがよく尋ねて ‘双鶏’(双渓)とも呼ばれる. 1984年俗離山国立公園に編入された.

双谷九曲の長さは約 11qにのぼる. それなのに谷の跡を捜すことは易しくない. 県道の隣にすぼっと消えていて目によく立たないからだ. そうしてたまに姿を現わしたりする. 代表的な所が第2曲小金剛だ. 双曲入口で 2.3qほど離れた所で頑丈な岩山たちが男性的な魅力を精一杯威張っている. 第5曲双壁も見物だ. 谷両方へ切り立ったように湧いた 10余mの岩たちが 5m 余り距離を置いて列をなしている姿が印象的だ.

●ずば抜けた絶景… 史劇撮影地で名声高くて


鬼山には竜秋, 双曲, 大王, 臥竜など名前だけでも常凡ではない瀧たちがあちこち散在している. 水玉(漱玉)瀧はなかでも前列に立つ. 鬼山と聞慶の間の鳥嶺 3関門で小鳥嶺を向けて下がった渓流が 20m 絶壁下に落ちて形成された 3段瀧だ. 延豊面院豊里に造成されたスオックゾング観光地の中にある.

漱玉瀧のずば抜けることは幾多のドラマと映画たちが証明する. 去年人気をあつめた TV ドラマ ‘ギェバック’と ‘公州の男’ などが漱玉瀧で撮影されたし ‘王健’ ‘女人天下’ ‘多毛’ ‘朱蒙’ ‘善徳女王’ ‘東夷’ ‘伝説の故郷’ などの史劇でも背景画面で抜けないで登場した.

絵の素材になったりした. 朝鮮時代代表的な風俗画家で数えられるキム・ホンドは軟風県監を執り行なう間漱玉瀧とその下のスオックゾングを素材で ‘母情風流’を残した. 鬼山郡庁によればキム・ホンドは情調の肖像画を描いた功労で当時中の身分では破格的に本当に6身幅官職にあたる県監を下賜受けて 1791年 12月‾1795年 1月今の槐山郡延豊面で勤めたと言う. 彼は以後漢陽に上がって桃花院でばかり勤めたから県監役をしたことは軟風が初めと同時に終わりだったわけだ.

漱玉瀧上流にはスオックゾング水遊び場がある. 谷水を利用して造成したプールだ. 入場料は大人 3000ウォン, 青少年 2500ウォン, 子供 2000ウォンだ.

双曲瀧は双谷九曲の本流から脱している. 軍内バス終点であるゾルマルでサルグナムゴ−ルに付いて 700mほど上がれば触れる. 8m 余りな大きさの盤石に乗って流れる水かさが上さんのスカート幅のように開かれて女性的な香臭がぷんぷんと漂う. 瀧の下では広くて深い淀みが凉しく開かれている. 額の汗を乾かす風景だ.

青川面私語里のゴングリムサ一帯をよく私語冬天(沙潭洞天)と呼ぶ. 私語はきれいな砂場と深いくぎが多くて付けられた名前で冬天は山と私が美しく一団となった所と言う(のは)意味だ. 公州瀧と大王瀧はまさにこの私語冬天内に隠れている.


家何軒が精一杯である私語里ズングデバングレで大王峰の方谷道で 30吹いた距離(通り)にある公州瀧は嫁御のようにたおやかで造形美がずば抜ける. まるで公州の肌を盗み見するような隠密な感じを催す. 公州瀧上側の大王瀧は巨大な岩壁に沿って降りる 30余mの水かさが一品だ. しかし雨が降らなければ数量が少なくてただ巨大なバウィッドングオリで見えることもできる.

姿態にだけ見ようとすると一番ずば抜けた瀧は青川面サギマック里のヨンチュ瀧だ. サギマック里村で 1.5qほど歩いて入って行くとあえるだけ外診所に隠れている. 瀧は 2段構造だ. ノロックバウィを連想させる岩盤の間に離れた瀧の水が深い薬味の中身を作ってまもなく傾斜緩い瀧を成した後谷下に流れる.

文写真鬼山手源泉記者 angler@seoul.co.kr

■旅行手帳(地域番号 043)


▲行く道中部高速道路ズングピョングナドルモックで出て 34番(回)国道に沿うのが一般的ではあるがちょっと回っても交通量少なくて周辺風景もずば抜けた中部内陸高速度で鬼山あるいはヨンプングナドルモックを利用した方が良い.

▲おいしい店川が多い地域特性の上淡水魚メウンタンで有名な家たちが多い. グェガングメウンタング本家お婆さん集(832-2974)と忠北地方の独特な食べ物コンテストで大賞を受けた私たちメウンタン(834-0005)がなかでも知られた. 二つとも槐山邑にある. 氷洞窟食堂(833-9117)はサブサルムした指称ヶなどの薬草に鴨を入れたジチングゲヤックチォオリバックスックで有名だ.

▲よく所双曲, 華陽洞など谷周辺にペンションが多い. グェサンペンションネッ(www.goesanps.com) 参照.

  • [ソウル新聞ダルンギサ見に行くこと]
  • 〓 “北リソルズは魅力的” 言った 日板前結局…
  • 〓 財閥2歳 ‘盗撮’ 波紋…女芸能人数十人撮影
  • 〓 14番(回)繰越ヨーロッパ宝くじ当選金額分かってみればはっと!
  • 〓 冷蔵庫で取り出した焼酒はじめの拝よりこの杯が “カー‾”


‘おいしい情報! 新鮮なニュース!’ ソウル新聞(www.seoul.co.kr) [新聞購読申し込み]

- Copyrights c。ソウル新聞社. 無断転載及び再配布禁止 -

댓글 없음:

댓글 쓰기