2012년 8월 6일 월요일

シンプルながらも強烈な大物の時計


ドルチェ&ガバーナがハイエンド時計ラインをロンチングした. 地球ファッションをリードする二人の大物のデザインした時計は彼らがお目見えして来たコレクション程派手で強烈だ.


うちの父は男の自尊心は手首におかず時計が証明してくれると思う男だった. お父さんに時計は娘の会う男がどの位の水準なのかを見積るようにする指標だったしお母さんに自分の愛を証明する証拠だったしご両親に対する親孝行の産物だった. かなり多い時間が経ってからお父さんの自尊心と同時に愛の証拠, 経済的指標である時計に関する男たちの観念を悟るようになった. 時計と言う(のは)凡そ手首の上に満ちる時間を知らせてくれる機械を飛び越える, 小さな宇宙とも同じのだ.


時計は 100万分の 1秒を割る正確性, 蟻より小さな部品たちが完璧にぴったり合いながら作り出す完壁のハーモニー, 最高のテクニシャンたちが不可能に挑戦しながら開発した科学の結集と同時に極めのしゅうと精神とクラフトマンシップを盛り出した高度の芸術作品だ. ドルチェ&ガバーナが男性用ハイエンド時計をロンチングしたことも正しくこのためだろう. 粹ですてきで美しいがその中に堅い男性性が隠されたドルチェ&ガバーナの時計は独創的なデザインと最高級素材を土台でデザインと機能での完壁を追い求める. ドミニコドルチェとステパノ−ガバーナが直接デザインを担当してスイス時計しゅうとたちが伝統的な方法でムーブメント, エンジニアリング, 構造と組み立てを担当した.


三種類ラインの 52個デザインで構成されたがなかでもクラシックしたウアハムで霊感を得た DG7は乾かしてミラノストラップをお目見えするなどディテールに集中するラインだ. DS5は COSC 認証を受けたクロノグラフと同時にクロノメーターラインにスポーティーしたスタイルに加わったホワイト, イエロー, ピンク, ゴールドなど多様なカラーのメタル素材が極めの調和を見せてくれる. DG7 GEMは精巧にセッティングされたダイヤモンドとルヒー, サファイア, エメラルドを利用したダイヤルデザインに集中した. シンプルながらも強烈な派手さを誇るこの時計たちの中には最新 PVD 技術(半導体製造工程に使われる物理的薄膜蒸着技術)が適用されたものなどもある. 伝統的な方式に設計されて革新的なデザイン哲学が加味されたドルチェ&ガバーナの時計は 6月 18日, 全世界主要都市の厳選されたドルチェ&ガバーナブティックであえる.



文/年始優



댓글 없음:

댓글 쓰기