87年出刊したヨーロッパの方 6冊
1万2000カット 3年間新たに描いて
当時の西欧主義的視覚捨てて
現在韓国位相に迎えるように再構成
一シリーズで数十年愛されたのは
‘グローバル化’という話題あったから可能
1500万部が販売されながら全家族が一緒に見る ‘国民マンガ’路位置づけた ‘遠い国隣国’(ギムヨンサ)街新しい絵と話でまた尋ねて来る. 初刷りが発行されてから 25年ぶりに改訂版を出した李院服(66) 徳性余台教授は 1987年出刊されたヨーロッパの方 6冊の原稿を廃棄して 1万2000カットに達する原稿を 3年の間完全に新たに描いた.
李院服教授は “その間我が国の位相がたくさん変わった. 援助受けた国家で与える国家に変わりながら世の中を見る角度が変わった. その中一番多く変わったのが私たちが私たちを見る視覚だ”と, 80年代東京で眺めた西欧主義的視覚を変える必要があったと言った.
‘遠い国隣国’がマンガ本に出刊されたことは 1987年だが新聞に連載されたことはずっと以前だ. 1975年ドイツミュンスター台留学時代, 少年韓国日報に連載した ‘視官とビョングホの冒険’この援助だ. しかし 10年ドイツ生活で年輪が積もりながら彼は多くの間違いを見つけてこれを廃棄した. 81年 ‘遠い国隣国’欄題目で新しく新聞連載を始めながら変えたのに相次ぎ今度が三番目改訂版だ.
‘遠い国隣国’は国内読者はもちろん海外留学生やヨーロッパリュックサック族たちの旅行と学習道案内書で世界を理解する窓としての役目をたっぷりした.
今度 ‘新たに作った遠い国隣国’には従来西洋中心的歴史観で脱皮, 東洋的価値の再発見が目立つ. 固定観念から脱して対象を均衡的に眺める距離(通り)も生じた.また世界的な熱風を催している寒流など最近流れを盛った.
加令, ドイツの場合既存にはナチとヒトラーに代表される象徴の中から国民性を読み出そうと思ったが今度は反人種主義者, 徹底的な平和主義者としての独逸人を描き出した.
‘遠い国隣国’は二つの分岐点だ. 87年に出刊されたヨーロッパの方 6冊と 2000年代に出た中国の方, 日本の方, アメリカの方, 韓国の方など 8冊で, この教授は最後のスペインの方を今年の末出して 15冊で結末をつける予定だ.
特に日が暮れない国だったスペインに対して彼は愛情が多い. ローマに引き続き帝国を形成したスペインで国家の興亡盛衰を読み出そうと思う.
彼は特に 16世紀スペインが一番富強した時逆説的に沒落し始めたと言う. 地理的・文化的・政治的に統一を成して帝国を成したがアラブ人とユダヤ人を追い出してスンヒョルズウィルを立てながら沒落の道を歩くようになったという説明だ.
この教授はこれから地域の方を扱った ‘横縦世界史’に集中するつもりだ. バルカン半島, 東南アジア詩編に引き続きアフリカ, 南米, ソ連圏などを扱って見たいと明らかにした
‘マンガ係独立軍’と呼ばれるこの教授がマンファグリギに足を入れたことは一般的なマンガ係徒弟システムと距離が遠い. 競技(景気)高等学校時代, 学校新聞に 4カットマンガを描いた彼を友達がある日父親が勤める少年韓国日報に連れて行ったのがきっかけになった. その方がゾプングヨン週刊だ. ‘学校新聞にマンガを描いている友達’という言葉にただちにバイトを任せた. 米軍マンガをトレーシング誌をつけて引き写す事だった. 彼はその事をかなり長い間引き受けた. そのように高等学校 1年生の時からマンガを描き始めて今年で彼のマンガ人生半世紀だ.
彼は販売部首が 1000万単位を移るマンガには社会の要求があると思う. 加令 ‘ギリシアローマ神話’ ‘魔法千字文’ 同じことだ. ‘遠い国隣国’の場合 ‘グローバル化’がその話題だ. 彼は 70年代ヨーロッパの経験の中で, “ひと晩に汽車乗れば三つの国に行くことができる時”を夢見た. 私たちもあの時が来ると思ったし, その夢がマンガに盛られた.
一シリーズだけで数十年を愛されることはたやすい事ではない. この教授は “一生の間一番お上手なことがヨーロッパにあるのに 10年の間連載を中断しないこと, 毎日手で描いて郵便に送りながら読者たちとスキンシップをしたこと”と言った.
イユンミ記者/meelee@heraldm.com
写真=イサングソブ記者/babtong@heraldm.com
[今日の人気記事]
◆ キム・カンス,“ティアラメンバーたちメンブング, 私たちがどうして殺す…”
◆ シンアラム鳴らしたハイデだけ, ヌードまで一波万波拡散
◆ 隠しておいた宅配…宅配おじさんの暴風センス
◆ 1130億, 美 天井値アパート '想像超越'
◆ ロンドン賭博社なぜ ‘韓国敗北’にだけベッティング?
- ヘラルド生生しいニュース Copyrights c。 ヘラルド経済 & heraldbiz.com, 無断転載及び再配布禁止 -
1万2000カット 3年間新たに描いて
当時の西欧主義的視覚捨てて
現在韓国位相に迎えるように再構成
一シリーズで数十年愛されたのは
‘グローバル化’という話題あったから可能
1500万部が販売されながら全家族が一緒に見る ‘国民マンガ’路位置づけた ‘遠い国隣国’(ギムヨンサ)街新しい絵と話でまた尋ねて来る. 初刷りが発行されてから 25年ぶりに改訂版を出した李院服(66) 徳性余台教授は 1987年出刊されたヨーロッパの方 6冊の原稿を廃棄して 1万2000カットに達する原稿を 3年の間完全に新たに描いた.
李院服教授は “その間我が国の位相がたくさん変わった. 援助受けた国家で与える国家に変わりながら世の中を見る角度が変わった. その中一番多く変わったのが私たちが私たちを見る視覚だ”と, 80年代東京で眺めた西欧主義的視覚を変える必要があったと言った.
‘遠い国隣国’がマンガ本に出刊されたことは 1987年だが新聞に連載されたことはずっと以前だ. 1975年ドイツミュンスター台留学時代, 少年韓国日報に連載した ‘視官とビョングホの冒険’この援助だ. しかし 10年ドイツ生活で年輪が積もりながら彼は多くの間違いを見つけてこれを廃棄した. 81年 ‘遠い国隣国’欄題目で新しく新聞連載を始めながら変えたのに相次ぎ今度が三番目改訂版だ.
‘遠い国隣国’は国内読者はもちろん海外留学生やヨーロッパリュックサック族たちの旅行と学習道案内書で世界を理解する窓としての役目をたっぷりした.
今度 ‘新たに作った遠い国隣国’には従来西洋中心的歴史観で脱皮, 東洋的価値の再発見が目立つ. 固定観念から脱して対象を均衡的に眺める距離(通り)も生じた.また世界的な熱風を催している寒流など最近流れを盛った.
加令, ドイツの場合既存にはナチとヒトラーに代表される象徴の中から国民性を読み出そうと思ったが今度は反人種主義者, 徹底的な平和主義者としての独逸人を描き出した.
 |
| ‘遠い国隣国’路長年の歳月ベストセラー作家の席を守っている李院服教授が 25年ぶりに改訂版を出した. 既存のマンガを完全廃棄して新たに描いた. 変わった私たちの位相と世界を眺める変わった視覚を盛った三番目バージョンだ. |
‘遠い国隣国’は二つの分岐点だ. 87年に出刊されたヨーロッパの方 6冊と 2000年代に出た中国の方, 日本の方, アメリカの方, 韓国の方など 8冊で, この教授は最後のスペインの方を今年の末出して 15冊で結末をつける予定だ.
特に日が暮れない国だったスペインに対して彼は愛情が多い. ローマに引き続き帝国を形成したスペインで国家の興亡盛衰を読み出そうと思う.
彼は特に 16世紀スペインが一番富強した時逆説的に沒落し始めたと言う. 地理的・文化的・政治的に統一を成して帝国を成したがアラブ人とユダヤ人を追い出してスンヒョルズウィルを立てながら沒落の道を歩くようになったという説明だ.
この教授はこれから地域の方を扱った ‘横縦世界史’に集中するつもりだ. バルカン半島, 東南アジア詩編に引き続きアフリカ, 南米, ソ連圏などを扱って見たいと明らかにした
‘マンガ係独立軍’と呼ばれるこの教授がマンファグリギに足を入れたことは一般的なマンガ係徒弟システムと距離が遠い. 競技(景気)高等学校時代, 学校新聞に 4カットマンガを描いた彼を友達がある日父親が勤める少年韓国日報に連れて行ったのがきっかけになった. その方がゾプングヨン週刊だ. ‘学校新聞にマンガを描いている友達’という言葉にただちにバイトを任せた. 米軍マンガをトレーシング誌をつけて引き写す事だった. 彼はその事をかなり長い間引き受けた. そのように高等学校 1年生の時からマンガを描き始めて今年で彼のマンガ人生半世紀だ.
彼は販売部首が 1000万単位を移るマンガには社会の要求があると思う. 加令 ‘ギリシアローマ神話’ ‘魔法千字文’ 同じことだ. ‘遠い国隣国’の場合 ‘グローバル化’がその話題だ. 彼は 70年代ヨーロッパの経験の中で, “ひと晩に汽車乗れば三つの国に行くことができる時”を夢見た. 私たちもあの時が来ると思ったし, その夢がマンガに盛られた.
一シリーズだけで数十年を愛されることはたやすい事ではない. この教授は “一生の間一番お上手なことがヨーロッパにあるのに 10年の間連載を中断しないこと, 毎日手で描いて郵便に送りながら読者たちとスキンシップをしたこと”と言った.
イユンミ記者/meelee@heraldm.com
写真=イサングソブ記者/babtong@heraldm.com
[今日の人気記事]
◆ キム・カンス,“ティアラメンバーたちメンブング, 私たちがどうして殺す…”
◆ シンアラム鳴らしたハイデだけ, ヌードまで一波万波拡散
◆ 隠しておいた宅配…宅配おじさんの暴風センス
◆ 1130億, 美 天井値アパート '想像超越'
◆ ロンドン賭博社なぜ ‘韓国敗北’にだけベッティング?
- ヘラルド生生しいニュース Copyrights c。 ヘラルド経済 & heraldbiz.com, 無断転載及び再配布禁止 -
댓글 없음:
댓글 쓰기